Support forum of the software localization tool Sisulizer


.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support Home

Get in contact with the makers of Sisulizer.
Our forum is open for all questions around Sisulizer from customers and prospects.
Don't hesitate to register and ask. The Sisulizer team will answer ASAP.

Search     Help Home Sisulizer Website Download
Search in this forum only
Not logged in - Login | Register 

All Topics Selected Popular Recent Mark Forum Read
Moderator: Sisusupport, Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Ilkka.Salmenius Page:  First Page Previous Page  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  ...  Next Page Last Page  
New Topic

Bugs and Quirks in Sisulizer - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - .NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support
Topic Replies Views Started by Last Post Sorted by descending order
Popular (No New Posts) How to tranlate .rc files in Chinese
5 4,060 Mireia Munoz 2 years 7 months 7 days ago
by Mireia Munoz Go to last Post
Popular (No New Posts) Chinese language "4" is saved to "2052.dll" which is Norvegian
Chinese language "4" is saved to "2052.dll" which is Norvegian. When I rename the dll file from "2052" to "4" it is correctly used as Chinese. What do I need to do that it is automatically saved to language "4"?
10 5,430 ayspietz 2 years 7 months 13 days ago
by ayspietz Go to last Post
Popular (No New Posts) Filtering on unique strings (like slmake exchange -dup:2)
Sisulizer does not allow me to filter for non duplicate strings - seems some switches are invisible
7 4,401 thbeckmann 2 years 7 months 14 days ago
by Ilkka.Salmenius Go to last Post
Popular (No New Posts) .NET 4.6.1 localization errors
Sisulizer.exe fails when trying to compile localized resources
10 5,099 tomas.bihary 2 years 7 months 15 days ago
by Ilkka.Salmenius Go to last Post
Popular (No New Posts) Localization of a Delphi 7 application in Vietnamese Page: 1 2 3 4 5
80 38,329 SusannaIsabella 2 years 7 months 16 days ago
by halley73 Go to last Post
Popular (No New Posts) .NET Project .resources file naming scheme different than Visual Studio
6 4,152 kvekos 2 years 7 months 22 days ago
by Ilkka.Salmenius Go to last Post
Popular (No New Posts) Can't import an Xliff with seg-source tags
3 6,348 bchalmers 2 years 7 months 29 days ago
by Ilkka.Salmenius Go to last Post
Popular (No New Posts) Recognise changes in HTML failes
Minor changes in HTML-file garble translation
3 3,338 thbeckmann 2 years 7 months 29 days ago
by Janusz Grzybek Go to last Post
Popular (No New Posts) SLMake: Resource assembly version does not match main assembly version
7 4,395 FPfeiffer 2 years 8 months ago
by Ilkka.Salmenius Go to last Post
Popular (No New Posts) Google translate stopped working - SSL3_get_record:Wrong
1 2,930 xexers2 2 years 8 months 1 day ago
by Ilkka.Salmenius Go to last Post
Popular (No New Posts) What is the expected format of the arguments to slmake scan -include?
1 3,072 mscout1 2 years 8 months 5 days ago
by Janusz Grzybek Go to last Post
Popular (No New Posts) Output directory confusing and unpredictable.
3 3,672 mscout1 2 years 8 months 11 days ago
by mscout1 Go to last Post
Popular (No New Posts) Firebird 2.5, UTF-8, row-mode
6 4,675 nicode 2 years 8 months 14 days ago
by nicode Go to last Post
Popular (No New Posts) Custom language with 3 character ISO code
The Add language dialog only allows 2 characters for ISO code
2 3,244 APC 2 years 8 months 18 days ago
by APC Go to last Post
Popular (No New Posts) Excel importation
Import excel does not import several language anymore
4 3,592 Gilles 2 years 8 months 19 days ago
by Gilles Go to last Post
Popular (No New Posts) Serious problem on opening my slp file: Exeption
Since yesterday (?), opening my slp file failes with an exception as attached
11 5,427 thbeckmann 2 years 8 months 20 days ago
by thbeckmann Go to last Post
Popular (No New Posts) Localising And Building A CHM (Possible Bug)
SLP scanning changes in a chm (localised CHM) without losing the slp's original language AND Building the localised file without errors(Without the CHM displaying error)
7 5,144 amagFS 2 years 8 months 21 days ago
by amagFS Go to last Post
Popular (No New Posts) Poor Multiple Translations Found Dialog
The dialog displayed when using a translation engine and multiple translations are found is poor
2 3,228 imega 2 years 8 months 24 days ago
by Ilkka.Salmenius Go to last Post
Popular (No New Posts) How to force text next to HTML tags to be translated using sisulizer
0 2,608 chanduMurgkar1 2 years 8 months 26 days ago
by chanduMurgkar1 Go to last Post
Popular (No New Posts) Scanning CHM File Causes Sisulizer Hang
When trying to create a CHM file to make an slp file, sisulizer indefinitely hangs
9 5,492 amagFS 2 years 8 months 28 days ago
by amagFS Go to last Post
Popular (No New Posts) EConvertError when converting VB6 using SLMake
11 6,096 mSchmidt 2 years 8 months 29 days ago
by Markus.Kreisel Go to last Post
Popular (No New Posts) Search in Translator Engine
Search does not deliver expected results
1 2,961 evric 2 years 9 months 1 day ago
by Janusz Grzybek Go to last Post
Popular (No New Posts) Order of items in *.slp file
SLP files are sometimes not easily comparable with Diff-Tools and unsuitable for version control systems
4 4,283 lawit 2 years 9 months 3 days ago
by lawit Go to last Post
Popular (No New Posts) Difficulty Upgrading sisulizer version from 2010 to 4
Problems with the upgrate-Help needed immediately
2 3,415 chanduMurgkar1 2 years 9 months 3 days ago
by mdunmill2 Go to last Post
Popular (No New Posts) Issues with memory managers (e.g. FastMM4) with LaDefaultLocale.pas and fix
2 3,936 altanis 2 years 9 months 12 days ago
by altanis Go to last Post
Popular (No New Posts) Localized exe works, resource DLL does not Page: 1 2
33 23,785 YukonPete 2 years 9 months 12 days ago
by altanis Go to last Post
Popular (No New Posts) c# 6.0 features do not compile
4 4,488 bikedude 2 years 9 months 19 days ago
by bikedude Go to last Post
Popular (No New Posts) Invalid Hints
Invalid Hints during scan for changes
16 11,101 fraschmi 2 years 9 months 24 days ago
by fraschmi Go to last Post
Popular (No New Posts) I get the following mesage scince if have entered the Enterprise License Key
5 6,483 ascheidtmann 2 years 9 months 25 days ago
by Ilkka.Salmenius Go to last Post
Popular (No New Posts) WPF Lokalisierung mit einzelnen Assemblies / Projektdatei (.sln)
10 6,081 boxlerInformatik 2 years 9 months 25 days ago
by Ilkka.Salmenius Go to last Post
Popular (No New Posts) 4.0.361 breaks WPF project
Warning that my exe doesn't exist
11 6,968 APC 2 years 9 months 25 days ago
by Ilkka.Salmenius Go to last Post
Popular (No New Posts) Madcap Flare Project Missing Files
madcap flare project missing files after localization
1 3,085 southrivertech 2 years 9 months 30 days ago
by Janusz Grzybek Go to last Post
Popular (No New Posts) issue using .cspoj file
When we generate localized resource dll using .csproj file in Sisulizer project, some of the resources don’t show up translated. If we create project using the binary, translation for each resource shows up correctly.
6 4,735 Inam 2 years 10 months 1 day ago
by Inam Go to last Post
Popular (No New Posts) Problems importing Excel Translations
Problems importing Excel Translations with file with Context Column
5 3,887 psantaana 2 years 10 months 5 days ago
by Janusz Grzybek Go to last Post
Popular (No New Posts) Problem compiling resx files
6 6,334 Deswik 2 years 10 months 20 days ago
by Ilkka.Salmenius Go to last Post
Popular (No New Posts) MSBuild variables ignored?
3 4,258 bikedude 2 years 10 months 28 days ago
by Ilkka.Salmenius Go to last Post
Popular (No New Posts) Recommended Translators that use Sisulizer
3 3,981 brian.webb 2 years 11 months 8 days ago
by Markus.Kreisel Go to last Post
Popular (No New Posts) VCL libraries bug
File is LaDef.inc
9 5,559 salvatore28 2 years 11 months 10 days ago
by salvatore28 Go to last Post
Popular (No New Posts) Arabic right to left mirror
7 7,599 yqk 2 years 11 months 12 days ago
by Janusz Grzybek Go to last Post
Popular (No New Posts) Status changes when a certain column is clicked in
When clicking in English (United States), status reverts to Not Translated
4 4,216 Aline 2 years 11 months 13 days ago
by Aline Go to last Post

 Current time is 11:47 am  
rss feed  Page:  First Page Previous Page  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  ...  Next Page Last Page  
.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Bugs and Quirks in Sisulizer

Topic Topic Popular Topic Important
Topic New Topic Popular New Topic Important New
Topic Locked Topic Popular Locked Topic Announcement
Topic Locked New Topic Popular Locked New Topic Announcement New
Topic Poll Topic Poll Popular Topic Moved
Topic Poll New Topic Poll Popular New Topic Moved New
Topic Poll Locked Topic Poll Popular Locked
Topic Poll Locked New Topic Poll Popular Locked New


WowUltra modified by Sisulizer Copyright © 2007-18 by Jim Hale - Based on WowBB Copyright © 2003-2006 Aycan Gulez

Impress - Privacy statement

Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize