Support forum of the software localization tool Sisulizer


.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support Home

Get in contact with the makers of Sisulizer.
Our forum is open for all questions around Sisulizer from customers and prospects.
Don't hesitate to register and ask. The Sisulizer team will answer ASAP.

Search     Help Home Sisulizer Website Download
Search in this forum only
Not logged in - Login | Register 

All Topics Selected Popular Recent Mark Forum Read
Moderator: Sisusupport, Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Ilkka.Salmenius Page:  First Page Previous Page  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  ...  Next Page Last Page  
New Topic

Bugs and Quirks in Sisulizer - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - .NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support
Topic Replies Views Started by Last Post Sorted by descending order
Popular (No New Posts) Duplicated context found in slp cause loss of translation
When generating localized items we get empty or the wrong translation
5 2,509 cfalardeau 2 years 745 days ago
by Markus.Kreisel Go to last Post
Popular (No New Posts) Partly excluded Module does not show content after opening file
The new feature to exclude module in some languages hides the entries after opening, even though the proper language is chosen, they only show up again after changing the langauge
2 3,255 thbeckmann 2 years 747 days ago
by thbeckmann Go to last Post
Popular (No New Posts) Resx localization issues
1 1,880 OyvindJ 2 years 747 days ago
by Markus.Kreisel Go to last Post
Popular (No New Posts) Import .xlf "By context" not available?
2 1,980 OyvindJ 2 years 748 days ago
by Janusz Grzybek Go to last Post
Popular (No New Posts) HTML content instead of String content for a specific row
1 1,802 jonjon 2 years 750 days ago
by Ilkka.Salmenius Go to last Post
Popular (No New Posts) Wrong character
5 2,882 halley73 2 years 754 days ago
by halley73 Go to last Post
Popular (No New Posts) WPF - Compilation warnings/errors
2 2,437 Deswik 2 years 1 month ago
by Deswik Go to last Post
Popular (No New Posts) Sisulizer 4: Unknown component in dialog
3 2,548 mserg71 2 years 1 month 2 days ago
by Janusz Grzybek Go to last Post
Popular (No New Posts) Import from Multilizer 5.1 trims localized strings
When importing translations from a Multilizer 5.1 project, leading and ending blanks are trimmed
3 2,439 huber13 2 years 1 month 4 days ago
by Ilkka.Salmenius Go to last Post
Popular (No New Posts) The translation of Javascript files is deleted after build
12 4,518 guido.spazzafumo 2 years 1 month 9 days ago
by guido.spazzafumo Go to last Post
Popular (No New Posts) Possible dll compilation issue(Dll Corruption Post Compile)
A GUI is partially displaying localised translations; When trying to open the localised dll, Visual Studio displays a file corruption warning when trying to open the localised dll
8 4,673 amagFS 2 years 1 month 11 days ago
by Ilkka.Salmenius Go to last Post
Popular (No New Posts) Problem with form
4 3,097 Emiliano 2 years 1 month 13 days ago
by Ilkka.Salmenius Go to last Post
Popular (No New Posts) SlMake import disregards country code in -lang parameter
2 2,548 Notabeniac 2 years 1 month 15 days ago
by Ilkka.Salmenius Go to last Post
Popular (No New Posts) Sisulizer not showing proper font in Dialog Visual View
3 2,570 lsirc 2 years 1 month 17 days ago
by Markus.Kreisel Go to last Post
Popular (No New Posts) Incorrect metadata on built assemblies?
8 4,215 kvekos 2 years 1 month 26 days ago
by Markus.Kreisel Go to last Post
Popular (No New Posts) Scan RC file UTF-8 encoded in East Asian languages
Evidently source\target file for localize JA\KO\ZH should be UTF-8 encoded...
3 3,205 vsimonenko 2 years 1 month 30 days ago
by Markus.Kreisel Go to last Post
Popular (No New Posts) Unicode escape sequence in C++
7 6,575 daniel.matton@contactft.com 2 years 1 month 30 days ago
by vsimonenko Go to last Post
Popular (No New Posts) .NET file version; How to get the file version into SateliteAssemblies without compile
1 2,362 muellerriemer 2 years 2 months ago
by Ilkka.Salmenius Go to last Post
Popular (No New Posts) WPF - compilation error
2 3,050 tomas.bihary 2 years 2 months 1 day ago
by Ilkka.Salmenius Go to last Post
Popular (No New Posts) Forum did not sent mail
3 2,846 JochenS 2 years 2 months 7 days ago
by Markus.Kreisel Go to last Post
Popular (No New Posts) Garbled characters from VC dialog infos of rc file.
It can not read correctly source multibyte strings
7 5,883 mkanda 2 years 2 months 10 days ago
by Christoph Zens Go to last Post
Popular (No New Posts) MS Build not found
3 3,667 boxlerInformatik 2 years 2 months 23 days ago
by Markus.Kreisel Go to last Post
Popular (No New Posts) switch from developer's en to translated en doesn't work
4 4,464 ka_developer 2 years 3 months 4 days ago
by Ilkka.Salmenius Go to last Post
Popular (No New Posts) Not all segments import
Properties file, have tried TXT, XLF, and TMX improt
8 4,286 ncardenas 2 years 3 months 10 days ago
by Janusz Grzybek Go to last Post
Popular (No New Posts) [Sisulizer Trial] appearing in licensed Sisulizer
3 3,202 altanis 2 years 3 months 12 days ago
by Markus.Kreisel Go to last Post
Popular (No New Posts) Can't compile the "XAML" file: MsBuild is not found.
Prof. Ed. Version 4.0 (Build 364)
4 4,279 D.Niebuhr 2 years 3 months 20 days ago
by Ilkka.Salmenius Go to last Post
Popular (No New Posts) When scanning for changes big .csv file the Sisulizer hangs up
4 3,423 DomikVDerevne 2 years 3 months 24 days ago
by DomikVDerevne Go to last Post
Popular (No New Posts) chm "href" is converted to text in target
chm file translation
2 2,607 josefder1 2 years 3 months 25 days ago
by Janusz Grzybek Go to last Post
Popular (No New Posts) Comments from iOS strings files do not appear
Comments from iOS strings files do not appear
1 2,506 Daaanio 2 years 3 months 27 days ago
by Ilkka.Salmenius Go to last Post
Popular (No New Posts) XLIFF Import with <mrk> Tag
XLIFF Import with <mrk> Tag
2 3,206 rbioJoerg 2 years 4 months 5 days ago
by rbioJoerg Go to last Post
Popular (No New Posts) Missing translations
Importing from Mulitlizer does not bring over all the translations
8 5,220 jenny@iqx.co.uk 2 years 4 months 8 days ago
by Ilkka.Salmenius Go to last Post
Popular (No New Posts) Build Error - "Resource identifier has already been used in this assembly"
7 4,003 kvekos 2 years 4 months 8 days ago
by kvekos Go to last Post
Popular (No New Posts) Building "Indonesian" resources not working for Android
2 3,478 Markus Hastreiter 2 years 4 months 29 days ago
by Markus Hastreiter Go to last Post
Popular (No New Posts) How to tranlate .rc files in Chinese
5 3,836 Mireia Munoz 2 years 5 months 5 days ago
by Mireia Munoz Go to last Post
Popular (No New Posts) Chinese language "4" is saved to "2052.dll" which is Norvegian
Chinese language "4" is saved to "2052.dll" which is Norvegian. When I rename the dll file from "2052" to "4" it is correctly used as Chinese. What do I need to do that it is automatically saved to language "4"?
10 5,114 ayspietz 2 years 5 months 12 days ago
by ayspietz Go to last Post
Popular (No New Posts) Filtering on unique strings (like slmake exchange -dup:2)
Sisulizer does not allow me to filter for non duplicate strings - seems some switches are invisible
7 4,121 thbeckmann 2 years 5 months 13 days ago
by Ilkka.Salmenius Go to last Post
Popular (No New Posts) .NET 4.6.1 localization errors
Sisulizer.exe fails when trying to compile localized resources
10 4,802 tomas.bihary 2 years 5 months 13 days ago
by Ilkka.Salmenius Go to last Post
Popular (No New Posts) Localization of a Delphi 7 application in Vietnamese Page: 1 2 3 4 5
80 36,399 SusannaIsabella 2 years 5 months 14 days ago
by halley73 Go to last Post
Popular (No New Posts) .NET Project .resources file naming scheme different than Visual Studio
6 3,913 kvekos 2 years 5 months 20 days ago
by Ilkka.Salmenius Go to last Post
Popular (No New Posts) Can't import an Xliff with seg-source tags
3 6,090 bchalmers 2 years 5 months 27 days ago
by Ilkka.Salmenius Go to last Post

 Current time is 03:39 pm  
rss feed  Page:  First Page Previous Page  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  ...  Next Page Last Page  
.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Bugs and Quirks in Sisulizer

Topic Topic Popular Topic Important
Topic New Topic Popular New Topic Important New
Topic Locked Topic Popular Locked Topic Announcement
Topic Locked New Topic Popular Locked New Topic Announcement New
Topic Poll Topic Poll Popular Topic Moved
Topic Poll New Topic Poll Popular New Topic Moved New
Topic Poll Locked Topic Poll Popular Locked
Topic Poll Locked New Topic Poll Popular Locked New


WowUltra modified by Sisulizer Copyright © 2007-18 by Jim Hale - Based on WowBB Copyright © 2003-2006 Aycan Gulez

Impress - Privacy statement

Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize