Support forum of the software localization tool Sisulizer


.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support Home

Get in contact with the makers of Sisulizer.
Our forum is open for all questions around Sisulizer from customers and prospects.
Don't hesitate to register and ask. The Sisulizer team will answer ASAP.

Search     Help Home Sisulizer Website Download
Search by username
Not logged in - Login | Register 

 Moderated by: Sisusupport, Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Ilkka.Salmenius
New Topic Reply Printer Friendly
signature - Bugs and Quirks in Sisulizer - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - .NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support
AuthorPost
 Posted: Wed Feb 19th, 2020 11:22 am
PM Private Upload Quote Reply
MLoehr
Member
 

Joined: Tue Apr 11th, 2017
Location:  
Posts: 17
Status: 
Offline
Hi,One of the files in my translation project is an executable which is signed. So far, Sisulizer has never removed this signature when creating the corresponding target file. However, today this signature has been removed. Unfortunately, trying to sign the file afterwards also fails.Any suggestions.Best regards,Michael

Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Wed Feb 19th, 2020 01:50 pm
PM Private Upload Quote Reply
Markus.Kreisel
Administrator


Joined: Sat Apr 8th, 2006
Location: Monschau, Germany
Posts: 3322
Status: 
Offline
That sounds odd. Is it possible the key became out-of-date or invalid? There must be some reason why the signing was lost and even can't be newly signed.
Markus



____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Thu Feb 20th, 2020 05:48 am
PM Private Upload Quote Reply
MLoehr
Member
 

Joined: Tue Apr 11th, 2017
Location:  
Posts: 17
Status: 
Offline
Hi Markus,Thanks for your answer.I've created a new project with the file in question to narrow down and demonstrate the problem. I will upload a gif to visualise the problem.Best regards,Michael

Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Thu Feb 20th, 2020 09:17 am
PM Private Upload Quote Reply
MLoehr
Member
 

Joined: Tue Apr 11th, 2017
Location:  
Posts: 17
Status: 
Offline
Hi Markus,After a morning of looking into the problem I'm convinced that it is in fact not a problem of Sisulizer. I could reproduce the behaviour with the resource tool "ResourceHacker".In fact, I had always wondered why in the past the signature of the executable was not removed. In the end you are modifying an executable (when altering the resources) and the signature should indicate an unmodified file. Perhaps it worked in the past because a certain threshold had not been exceeded.However, the actual problem for me was not so much the removal of the signature. Once removed I could no longer sign this file even with a valid certificate.So, my solution is now to localise unsigned files and then sign them after the translation process.Thanks for your help.Best regards,Michael

Back To Top PM Private Upload Quote Reply

Current time is 07:52 am  
.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Bugs and Quirks in Sisulizer > signature



WowUltra modified by Sisulizer Copyright © 2007-18 by Jim Hale - Based on WowBB Copyright © 2003-2006 Aycan Gulez

Impress - Privacy statement

Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize