Support forum of the software localization tool Sisulizer


.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support Home

Get in contact with the makers of Sisulizer.
Our forum is open for all questions around Sisulizer from customers and prospects.
Don't hesitate to register and ask. The Sisulizer team will answer ASAP.

Search     Help Home Sisulizer Website Download
Search by username
Not logged in - Login | Register 

 Moderated by: Sisusupport, Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Ilkka.Salmenius
New Topic Reply Printer Friendly
Command to build and window size - Usage - Three simple steps to localize - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - .NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support
AuthorPost
 Posted: Tue Jun 11th, 2019 01:16 pm
PM Private Upload Quote Reply
Kamil.Huzar
Member
 

Joined: Tue Jun 11th, 2019
Location:  
Posts: 6
Status: 
Offline
Hi,

Could you tell me is any possibility to change language without changing window size and location?

Second question is about DLL building. Can I run project building from command line?

Best regards,
Kamil

Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Tue Jun 11th, 2019 05:04 pm
PM Private Upload Quote Reply
Ilkka.Salmenius
Moderator


Joined: Wed Aug 8th, 2007
Location: Tokyo, Japan
Posts: 2012
Status: 
Offline
You can disable none string translation by adding this line:

LaEnabledProperties := STRING_TYPES_C;


See SisulizerDelphiConverter sample

If you have enterprise version you can build from command line by using SlMake.exe

Ilkka



____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Wed Jun 12th, 2019 08:23 am
PM Private Upload Quote Reply
Kamil.Huzar
Member
 

Joined: Tue Jun 11th, 2019
Location:  
Posts: 6
Status: 
Offline
Hi,

Thanks for fast answer.

I would like to ask you again. How can I save chosen language and reopen application with this language?

Kamil

Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Wed Jun 12th, 2019 08:35 am
PM Private Upload Quote Reply
Markus.Kreisel
Administrator


Joined: Sat Apr 8th, 2006
Location: Monschau, Germany
Posts: 3280
Status: 
Offline
Have you seen our samples for language runtime change? They will show you the way.

And we also have a .pdf describing the usage with vcl.

https://www.sisulizer.com/translation/vcl/VCL.pdf

Hope this helps

Markus



____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Wed Jun 12th, 2019 08:36 am
PM Private Upload Quote Reply
Markus.Kreisel
Administrator


Joined: Sat Apr 8th, 2006
Location: Monschau, Germany
Posts: 3280
Status: 
Offline
And here is info for automated builds:

https://www.the-localization-tool.com/category/how-to/slmake/

Markus



____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

Current time is 12:57 am  
.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Usage - Three simple steps to localize > Command to build and window size



WowUltra modified by Sisulizer Copyright © 2007-18 by Jim Hale - Based on WowBB Copyright © 2003-2006 Aycan Gulez

Impress - Privacy statement

Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize