Usage - Three simple steps to localize - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - .NET, Delphi, ...

Support forum of the software localization tool Sisulizer

.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support Home

Get in contact with the makers of Sisulizer.
Our forum is open for all questions around Sisulizer from customers and prospects.
Don't hesitate to register and ask. The Sisulizer team will answer ASAP.

Not logged in - Login | Register

.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Usage - Three simple steps to localize

Moderator: Sisusupport, Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Ilkka.Salmenius

Page: 1 2 3 4 5 6 ...

New Topic

Topic		Replies	Views	Started by	Last Post
Usage - Three simple steps to localize - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - .NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support
	Problem with import. Question about export and import resx	1	364	hubert.nourigat	14 days 4 hours ago by Markus.Kreisel
	exporting a bilingual translation memory in xls format	3	347	Luckyshamrock365	18 days 2 hours ago by Markus.Kreisel
	Correcting same string translation across all documents uploaded in Sisulizer in presence of duplica	2	358	Luckyshamrock365	18 days 6 hours ago by Luckyshamrock365
	Moved: Limit translation to string matching regular expression Is there a way to limit a translation to a regular expression?	2	32	thbeckmann	1 month 19 days ago by thbeckmann
	Import of changed translations does not remove the "Invalidated" dot I export a file containing changed items, then import the corrected texts	2	240	Isabella	1 month 19 days ago by Isabella
	menu Project options 'Clear new status', 'Scan for changes' etc.	3	453	wkazek	1 month 26 days ago by wkazek
	Android Translation	1	293	lacoste	2 months 5 days ago by Markus.Kreisel
	Visual studio project Creating language dll	1	277	shaun	2 months 11 days ago by Markus.Kreisel
	How to translate a CHM	3	287	lacoste	2 months 12 days ago by lacoste
	Multilingual exe	8	1,164	drwho	2 months 12 days ago by Markus.Kreisel
	Output file language property Output file shows Language neutral instead of country	3	305	Mike68	2 months 18 days ago by Janusz Grzybek
	Albeit excluded slmake adds component to slp file	1	788	DelphiDev	2 months 19 days ago by Markus.Kreisel
	Custom text file with variable line structure	3	412	heikovoss2	2 months 27 days ago by heikovoss2
	New rows after scanning for changes	4	1,488	MikeBz	3 months 7 days ago by MikeBz
	Check Delphi strings parameters	2	400	halley73	3 months 13 days ago by Janusz Grzybek
	To support additional spanish dialects can I copy my existing spanish translations	5	916	ksutton57	4 months 9 days ago by Markus.Kreisel
	Placing translated files to different folder	5	556	mikakoistinen	4 months 18 days ago by Markus.Kreisel
	Convert from previous Embacadero project	13	1,510	hubert.nourigat	4 months 28 days ago by Janusz Grzybek
	Best practices for normal readme.txt files	6	3,845	jonjon	5 months 9 days ago by Janusz Grzybek
	Forms do not show properly Not succeeding in getting the Form editor to show our forms	2	550	Ritavanm	5 months 10 days ago by Ritavanm
	Translator STM export	2	543	BWNT	5 months 17 days ago by BWNT
	transfer licence how to transfer a licence	2	491	MLoehr	5 months 17 days ago by Markus.Kreisel
	Translate C# WPF assemblies without source	3	523	s.evieux	5 months 19 days ago by Markus.Kreisel
	non translated but correct entries How to handle non translated entries from translating company	3	874	kendziorra	6 months ago by Janusz Grzybek
	Silent Install	2	2,606	suckerpunchnz	6 months 9 days ago by pkvwd
	Translation for Firemonkey iOS and Android platforms Could not find instructions about how to proceed	4	972	Christenb	6 months 11 days ago by Ilkka.Salmenius
	How to use XLIFF from Macap Flare as source Adding a bunch of XLIFF-files from Madcap Flare shows up garbled in Sisulizer	2	742	thbeckmann	6 months 27 days ago by thbeckmann
	How to exklude some languages for some files during resource genaration I'd love build my entire project and all languages, but some files are not supposed to be generated in all langauges	7	5,284	thbeckmann	6 months 28 days ago by thbeckmann
	Selecting the optimal sizu licenses? Distributed team of four	3	1,256	LarsFosdal	6 months 29 days ago by Markus.Kreisel
	Use shared .targets file to set common projet properties	13	2,083	jg.iconics	7 months 4 days ago by jg.iconics
	C++ ASCII-SW to localize in Polish	11	1,464	dani	7 months 6 days ago by dani
	Dynamic resource selection	2	655	laterist	7 months 6 days ago by Ilkka.Salmenius
	Problems looking for files Cant see the installation program or the generated files	11	1,542	mikkymerkins	8 months 8 days ago by Janusz Grzybek
	Translation hints for Sisulizer Project in Delphi Source How to point out hints for localisation experts by developers?	9	1,903	thbeckmann	8 months 12 days ago by Ilkka.Salmenius
	Info about Sisulizer in FMX Limitations of Sisulizer in FMX	7	1,387	sri.ajay	8 months 30 days ago by Markus.Kreisel
	translation status	2	1,425	albaz	9 months 18 days ago by albaz
	Row / Read Only state - Specify	1	891	JanP	10 months 16 days ago by Markus.Kreisel
	Generate original files without scanning project?	5	1,222	a_keann	10 months 18 days ago by Janusz Grzybek
	How to map c1sizer control from Component One	5	1,504	danypd69	10 months 30 days ago by Ilkka.Salmenius
	[Component mapping] What's version	2	950	mterceno	11 months 10 days ago by Janusz Grzybek
Current time is 07:48 pm				Page: 1 2 3 4 5 6 ...
.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Usage - Three simple steps to localize

Topic	Topic Popular	Topic Important
Topic New	Topic Popular New	Topic Important New
Topic Locked	Topic Popular Locked	Topic Announcement
Topic Locked New	Topic Popular Locked New	Topic Announcement New
Topic Poll	Topic Poll Popular	Topic Moved
Topic Poll New	Topic Poll Popular New	Topic Moved New
Topic Poll Locked	Topic Poll Popular Locked
Topic Poll Locked New	Topic Poll Popular Locked New

Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize